Anyone with a sustained interest in cocktails inevitably collects a few books. Some of us find pleasure in the obscure, letting a beat-up vintage tome transport us to another place